[1.04] Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом
13.10.1994
Девушки устраивают дома небольшую вечеринку. Росс снова вспоминает о Кэрол, и Джо и Чендлер берут его на хоккей. В разгар матча в лицо Росса влетает шайба.
Девушки устраивают дома небольшую вечеринку. Росс снова вспоминает о Кэрол, и Джо и Чендлер берут его на хоккей. В разгар матча в лицо Росса влетает шайба.
Перевод, конечно, ужасен. Начало про Omnipotent вообще огонь в оригинале!!! я под столом)))))))
Ну уж озвучка от нас не зависит, что имеем тому и радуемся))
извините, а как смотреть эпизоды? все изъяты из доступа?
В качестве HDTV еще не восстановили, сначала с английскими субтитрами.
ок, я искала с английскими субтитрами, и нашла уже, большее спасибо:)
с переводом вообще не то, особенно в начале этой серии весь смысл шуток теряется, ведь они немного о другом говорили.
в оригинале смотреть самый кайф! =)
Мой любимый сериал