Эпизод, где Моника берёт новую соседку 22.09.1994 Удалено по требованию правообладателя! Комментарии Имя Email (не показывается) Отправить Нажмите, чтобы отменить ответ. akhawoo 14/08/2012 14:33 а почему куски целые из серии вырезаны? у меня есть все серии, но в плохом качестве, так 1 серия идет 24 минуты и в ней есть моменты, которых в этой записи нет. и по поводу перевода Александр прав, у меня был перевод СТС, Чендлеру мама звонила Ответить Dmitry 14/08/2012 14:56 Да, серии HDTV урезаны, уж так их делают в США. К сожалению, полных серий в HDTV качестве не существует. Ответить akhawoo 14/08/2012 14:32 а почему куски целые из серии вырезаны? у меня есть все серии, но в плохом качестве, так 1 серия идет 24 минуты и в не Ответить Александр Мельник 18/06/2012 22:46 а что с переводом? какой еще президент звонит? какой нафиг за метафору могут и пристрелить? что за «так я хотел ее утешить»? чей это перевод? Ответить Dmitry 19/06/2012 15:59 Это официальный перевод и озвучка телеканала СТС. Другого, к сожалению, нет. Ответить Natochka 22/05/2012 11:43 Спасибо Вам за ваш труд. Замечательный сайт! Ответить
akhawoo 14/08/2012 14:33 а почему куски целые из серии вырезаны? у меня есть все серии, но в плохом качестве, так 1 серия идет 24 минуты и в ней есть моменты, которых в этой записи нет. и по поводу перевода Александр прав, у меня был перевод СТС, Чендлеру мама звонила Ответить Dmitry 14/08/2012 14:56 Да, серии HDTV урезаны, уж так их делают в США. К сожалению, полных серий в HDTV качестве не существует. Ответить
Dmitry 14/08/2012 14:56 Да, серии HDTV урезаны, уж так их делают в США. К сожалению, полных серий в HDTV качестве не существует. Ответить
akhawoo 14/08/2012 14:32 а почему куски целые из серии вырезаны? у меня есть все серии, но в плохом качестве, так 1 серия идет 24 минуты и в не Ответить
Александр Мельник 18/06/2012 22:46 а что с переводом? какой еще президент звонит? какой нафиг за метафору могут и пристрелить? что за «так я хотел ее утешить»? чей это перевод? Ответить Dmitry 19/06/2012 15:59 Это официальный перевод и озвучка телеканала СТС. Другого, к сожалению, нет. Ответить
Dmitry 19/06/2012 15:59 Это официальный перевод и озвучка телеканала СТС. Другого, к сожалению, нет. Ответить
а почему куски целые из серии вырезаны?
у меня есть все серии, но в плохом качестве, так 1 серия идет 24 минуты и в ней есть моменты, которых в этой записи нет.
и по поводу перевода Александр прав, у меня был перевод СТС, Чендлеру мама звонила
Да, серии HDTV урезаны, уж так их делают в США. К сожалению, полных серий в HDTV качестве не существует.
а почему куски целые из серии вырезаны?
у меня есть все серии, но в плохом качестве, так 1 серия идет 24 минуты и в не
а что с переводом? какой еще президент звонит? какой нафиг за метафору могут и пристрелить? что за «так я хотел ее утешить»? чей это перевод?
Это официальный перевод и озвучка телеканала СТС. Другого, к сожалению, нет.
Спасибо Вам за ваш труд. Замечательный сайт!